Logo Urzędu Miejskiego Kęty

Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego

 

W sobotę, 17 października 2026 roku, w godzinach od 13:00 do 19:00, kęcki Rynek zamienił się w barwne, tętniące życiem średniowieczne miasteczko za sprawą Jarmarku Świętojańskiego. Wydarzenie to było pierwszym z cyklu pięciu jarmarków realizowanych w ramach projektu pn. „Jarmarki, Cuda i Wianki / Jarmoky, zázraky a vence”, współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Interreg Polska-Słowacja 2021-2027. 

 

Przez całe popołudnie na scenie głównej oraz płycie Rynku odbywały się widowiska i pokazy przenoszące uczestników w czasy dawnych jarmarków. 

Program obfitował w różnorodne atrakcje m.in.:

  • 13:45 – Zgromadzeni widzowie obejrzeli barwny spektakl w wykonaniu „Teatru Jarmarcznego”.
  • 14:30 – Oprawę muzyczną zapewniła Kapela Zbierana, prezentując tradycyjne brzmienia i utwory regionalne.
  • 16:00 – Odbył się widowiskowy pokaz strojów oraz uzbrojenia z epoki, stanowiący żywą lekcję historii dla dzieci i dorosłych.
  • 17:30 – Wieczorną część muzyczną otworzył koncert zespołu Svita.
  • 18:30 – Finałem imprezy był spektakularny pokaz ognia (fireshow) oparty na podstawie historii o powstaniu Kęt, który rozświetlił i rozgrzał kęcki Rynek.

 

Pomiędzy głównymi punktami programu, uczestnicy Jarmarku mogli podziwiać prezentowane na żywo pokazy walk rycerskich oraz występy kuglarza.

 

Jedną z największych atrakcji wydarzenia była możliwość bezpośredniego obcowania z tradycyjnymi rzemiosłami. Na Rynku przygotowano 6 stanowisk warsztatowych, przy których odwiedzający mogli nie tylko podziwiać kunszt fachowców, ale również samodzielnie spróbować swoich sił w:

  • kowalstwie,
  • garncarstwie,
  • mincerstwie,
  • powroźnictwie,
  • hafcie historycznym,
  • skórnictwie.

 

Przez cały czas trwania imprezy otwarty był także obóz średniowieczny. Zwiedzający mieli okazję zajrzeć do dawnej kuchni, obejrzeć broń w zbrojowni oraz przymierzyć stroje z epoki w specjalnie przygotowanej garderobie. 

 

Jarmark Świętojański stał się również wyjątkowym świętem lokalnych smaków!

W nowo zakupionych, drewnianych domkach wystawienniczych zaprezentowały się Gmina Kęty, Mesto Turzovka oraz 7 Kół Gospodyń Wiejskich z terenu gminy Kęty. 

Panie z KGW przygotowały tradycyjne potrawy i wypieki. Dzień przed jarmarkiem delegacja słowacka odwiedziła Izbę Młynarską, gdzie odbyły się warsztaty wypieku tradycyjnych podpłomyków i chlebków, które następnie trafiły do degustacji na Jarmarku wraz z tradycyjnymi potrawami, przywiezionymi przez słowackich partnerów.

Wszyscy uczestnicy wydarzenia mogli skosztować tych lokalnych przysmaków podczas specjalnie przygotowanej, bezpłatnej degustacji.

 

Organizatorem przedsięwzięcia była Gmina Kęty.

 

Wyjątkowym gościem jarmarku była delegacja partnera projektu oraz jednocześnie miasta partnerskiego Turzovka na Słowacji. 

Wspólne świętowanie stworzyło doskonałą okazję do integracji społeczności z obu stron granicy, wymiany doświadczeń oraz umocnienia przyjacielskich relacji. 

Całe wydarzenie miało charakter otwarty i bezpłatny.

 

Składamy podziękowania wszystkim mieszkańcom, turystom, gościom ze Słowacji, artystom, rekonstruktorom oraz Kołom Gospodyń Wiejskich za tak liczny udział i wspaniałą atmosferę!

Zapraszamy na kolejne wydarzenia! 

 

Jarmark Świętojański to dopiero początek. W ramach projektu „Jarmarki, Cuda i Wianki” już wkrótce zaprosimy Państwa na kolejne imprezy: Jarmark Bożonarodzeniowy, Kolędowanie z Orszakiem Trzech Króli, Jarmark Wielkanocny oraz „Wianki”.

 

Do zobaczenia!

Biuro projektu

 

 

Projekt pn. „Jarmarki, Cuda i Wianki” jest współfinansowany przez Unię Europejską w ramach programu Interreg Polska-Słowacja 2021-2027

Galeria zdjęć

Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 198 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 197 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 196 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 195 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 194 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 193 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 192 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 191 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 190 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 189 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 188 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 187 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 186 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 185 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 184 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 183 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 182 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 181 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 180 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 179 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 178 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 177 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 176 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 175 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 174 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 173 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 172 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 171 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 170 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 169 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 168 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 167 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 166 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 165 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 164 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 163 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 162 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 161 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 160 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 159 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 158 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 157 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 156 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 155 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 154 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 153 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 152 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 151 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 150 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 149 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 148 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 147 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 146 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 145 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 144 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 143 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 142 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 141 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 140 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 139 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 138 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 137 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 136 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 135 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 134 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 133 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 132 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 131 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 130 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 129 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 128 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 127 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 126 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 125 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 124 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 123 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 122 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 121 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 120 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 119 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 118 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 117 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 116 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 115 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 114 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 113 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 112 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 111 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 110 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 109 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 108 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 107 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 106 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 105 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 104 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 103 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 102 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 101 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 100 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 99 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 98 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 97 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 96 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 95 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 94 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 93 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 92 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 91 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 90 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 89 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 88 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 87 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 86 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 85 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 84 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 83 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 82 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 81 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 80 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 79 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 78 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 77 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 76 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 75 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 74 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 73 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 72 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 71 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 70 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 69 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 68 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 67 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 66 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 65 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 64 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 63 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 62 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 61 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 60 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 59 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 58 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 57 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 56 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 55 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 54 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 53 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 52 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 51 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 50 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 49 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 48 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 47 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 46 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 45 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 44 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 43 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 42 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 41 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 40 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 39 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 38 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 37 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 36 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 35 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 34 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 33 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 32 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 31 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 30 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 29 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 28 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 27 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 26 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 25 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 24 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 23 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 22 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 21 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 20 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 19 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 18 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 17 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 16 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 15 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 14 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 13 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 12 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 11 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 10 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 9 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 8 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 7 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 6 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 5 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 4 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 3 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 2 Średniowieczna magia i żywa tradycja na kęckim Rynku – relacja z Jarmarku Świętojańskiego 1
powrót do kategorii
Następny

Pozostałe
aktualności